Итак, обещанный фото-отчет.
Вступление:
Вчера приехала я из Дании, где я провела одну потрясающую неделю. Наши друзья Джес (датчанин Jes - что оказывается по-датски читается как "Йес"
и его жена Мэнди (англичанка Mandy) пригласили на праздник Confirmation Изабеллы (дочери Джеса).
Когда Джес был в России, у нас в гостях осенью, он уже тогда говорил об этом событии. Рассказывал, что церковь у них была католической, стала лютеранской. И есть важный этап в жизни каждого ребенка - в 13-14 лет они проходят церковный обряд, в котором подтверждают свою веру. Не смотря на то, что датчане не слишком религиозные люди, а особенно дети, традиция с большим размахом праздновать этот день все-равно сохраняется. Каждый ребенок ждет этого с нетерпением, подготовка начинается за несколько месяцев. Изабелла начала писать свою речь на празднике еще два месяца назад, и примерно столько же велись дела по подготовке party. Покупалась или одалживалась посуда, искалось место, продумался список гостей, встречались с поваром и формировали меню.
Когда я приехала, оставалось три дня до обряда в церкви и четыре - до вечеринки. Все эти дни мы провели в подготовке посуды-напитков-сервировки и прочих мелочей. Я помогала как могла. В эти дни я совсем не фотографировала, просто наслаждалась местом, где они живут. Делали дела, потом ужинали и шли гулять вдоль моря или по городку. Мне вообще очень нравилось гулять с Джесом
Можно было спокойно и с удовольствием поговорить о чем угодно и спросить что угодно, поделиться впечатлениями и мыслями Просто, когда появлялись его дети (а их трое - Никлас, Микки и Изабелла) в поле зрения, тут же появлялся и Датский язык. И мне сразу же становилось тяжелее ориентироваться в том, что происходит
Ну ладно.. начну уже фотографии показывать, что вспомню, буду рассказывать по ходу)
Фото + текст
Вступление:
Вчера приехала я из Дании, где я провела одну потрясающую неделю. Наши друзья Джес (датчанин Jes - что оказывается по-датски читается как "Йес"
и его жена Мэнди (англичанка Mandy) пригласили на праздник Confirmation Изабеллы (дочери Джеса).Когда Джес был в России, у нас в гостях осенью, он уже тогда говорил об этом событии. Рассказывал, что церковь у них была католической, стала лютеранской. И есть важный этап в жизни каждого ребенка - в 13-14 лет они проходят церковный обряд, в котором подтверждают свою веру. Не смотря на то, что датчане не слишком религиозные люди, а особенно дети, традиция с большим размахом праздновать этот день все-равно сохраняется. Каждый ребенок ждет этого с нетерпением, подготовка начинается за несколько месяцев. Изабелла начала писать свою речь на празднике еще два месяца назад, и примерно столько же велись дела по подготовке party. Покупалась или одалживалась посуда, искалось место, продумался список гостей, встречались с поваром и формировали меню.
Когда я приехала, оставалось три дня до обряда в церкви и четыре - до вечеринки. Все эти дни мы провели в подготовке посуды-напитков-сервировки и прочих мелочей. Я помогала как могла. В эти дни я совсем не фотографировала, просто наслаждалась местом, где они живут. Делали дела, потом ужинали и шли гулять вдоль моря или по городку. Мне вообще очень нравилось гулять с Джесом
Можно было спокойно и с удовольствием поговорить о чем угодно и спросить что угодно, поделиться впечатлениями и мыслями Просто, когда появлялись его дети (а их трое - Никлас, Микки и Изабелла) в поле зрения, тут же появлялся и Датский язык. И мне сразу же становилось тяжелее ориентироваться в том, что происходит Ну ладно.. начну уже фотографии показывать, что вспомню, буду рассказывать по ходу)
Фото + текст
-
-
13.05.2009 в 15:55-
-
13.05.2009 в 16:14